Résumé assez complet de tout ce à quoi il faut penser.
Bonne nouvelle : je fais déjà naturellement quasi tout (la structure se fait via les titres, mettre des ALT aux images sauf celles qui servent juste à décorer, ne pas tout baser sur les couleurs mais prévoir un système pour ceux qui ne les voient pas, etc.).

A good list of things to think about

Liste d'exemples de mauvaises pratiques sur les sites web

Des gens utilisent des caractères Unicode de symboles mathématiques car ça ressemble à du texte en gras.
Mauvaise idée, les screen readers ne les supportent pas. La traduction automatique ne les comprendra pas non plus.

Guide pour la manière conseillée d’écrire les textes pour décrire les images

Bonnes pratiques W3C pour des sites accessibles.
Comment faire les liens, les images, les check boxes, les carousels, etc.
Avec du code HTML/CSS/Javascript à reprendre.

Font très lisible optimisée pour les personnes malvoyantes. Licence CC-BY

Rapport accablant montrant que la majorité des sites ne sont pas accessible à des aveugles, ou des gens sans souris, etc. avec exemple de ce qui dysfonctionne le plus (contraste, taille des polices, zoom, etc.).

Explication de la légalité des bandeux de cookies et des cookie walls (tu acceptes les cookies, ou tu paies, ou sinon tu dégages).
Avec surtout les références des textes légaux en France sur l’accessibilité des sites Web.